상품
Sysmac Studio 설치 시 사용 언어를 선택한 후, 다른 언어로 변경할 수 있습니까?
- 등록일
- 2025. 12. 17.
Sysmac Studio 설치 시 사용 언어를 선택한 후
Sysmac Studio 설치 후에도 아래 방법으로 언어 전환이 가능합니다.
언어 전환은 Windows 시작 메뉴의 "모든 프로그램" → "OMRON" → "Sysmac Studio" → "Tools" → "표시 언어 전환 도구" 선택으로 실행되는 표시 언어 전환 도구를 통해 가능합니다.
표시 언어는 다음 언어 중에서 선택할 수 있습니다.
일본어, 영어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어, 중국어(번체자), 중국어(간체자), 한국어
표시 언어 전환을 수행하면 Sysmac Studio의 표시 언어만 변경됩니다.
설치 시 선택한 지역 및 Windows의 지역 및 언어 설정(로케일 설정)은 전환되지 않습니다.
프로그램명 및 구성·설정명은 프로젝트를 저장한 시점의 언어로 표시됩니다.
〔참고〕
프로젝트 파일을 여러 국가(다른 언어) 간에 공유할 경우, 컴퓨터에 글꼴이 설치되어 있지 않아 변수명이나 주석 등이 깨질 수 있습니다.
이를 방지하기 위해서는 공통 언어(영어 등)의 프로젝트로 통일해 주시기 바랍니다(프로젝트 내에서는 ASCII로 해석 가능한 문자를 사용).
언어 전환은 Windows 시작 메뉴의 "모든 프로그램" → "OMRON" → "Sysmac Studio" → "Tools" → "표시 언어 전환 도구" 선택으로 실행되는 표시 언어 전환 도구를 통해 가능합니다.
표시 언어는 다음 언어 중에서 선택할 수 있습니다.
일본어, 영어, 독일어, 프랑스어, 이탈리아어, 스페인어, 중국어(번체자), 중국어(간체자), 한국어
표시 언어 전환을 수행하면 Sysmac Studio의 표시 언어만 변경됩니다.
설치 시 선택한 지역 및 Windows의 지역 및 언어 설정(로케일 설정)은 전환되지 않습니다.
프로그램명 및 구성·설정명은 프로젝트를 저장한 시점의 언어로 표시됩니다.
〔참고〕
프로젝트 파일을 여러 국가(다른 언어) 간에 공유할 경우, 컴퓨터에 글꼴이 설치되어 있지 않아 변수명이나 주석 등이 깨질 수 있습니다.
이를 방지하기 위해서는 공통 언어(영어 등)의 프로젝트로 통일해 주시기 바랍니다(프로젝트 내에서는 ASCII로 해석 가능한 문자를 사용).